keep at
- Diccionario
keep at(
kip
aht
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (coloquial) (seguir con; usado frecuentemente con "it")
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. seguir dando
We kept at it until all the weeding was done.Seguimos dándole hasta terminar de desyerbar todo lo que faltaba.
b. perseverar en
If you keep at your piano studies, you'll be the life of the party.Si perseveras en tus estudios del piano, serás el alma de la fiesta.
2. (coloquial) (obligar a seguir haciendo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. hacer continuar con
My aunt kept me at the chores the entire time I stayed with her.Mi tía me hizo continuar con los quehaceres todo el tiempo que me quedé en su casa.
b. hacer que persevere en
My parents kept me at the karate classes because they knew it would be good for me.Mis padres hicieron que perseverara en las clases de karate porque sabían que me haría bien.
3. (coloquial) (molestar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. dar la paliza (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
My teacher kept at us to start the essay early.Mi profesor nos daba la paliza para que empezáramos el ensayo pronto.
b. dar la tabarra (coloquial) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
You should be able to do your homework without me keeping at you the whole time.Deberías poder hacer la tarea sin que yo te dé la tabarra todo el tiempo.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce keep at usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
