Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Originally, KCE used a paper-based system to track its reads.
Originalmente, KCE utilizaba un sistema basado en papel para controlar las lecturas.
Copeland Scroll ZH*KCE compressors were developed for the recovery and reuse of available heat.
Los compresores Copeland Scroll ZH*KCE han sido desarrollados para recuperar y reutilizar el calor que puede proceder de diferentes fuentes.
KCE is enjoying the new data collection and reporting capabilities of running dialog on mobile devices.
KCE disfruta actualmente de las nuevas capacidades de recopilación de datos y emisión de informes al ejecutar Diálogo en sus dispositivos móviles.
It wasn't long before KCE brought e-merge on to help implement a wireless mobile solution for the company.
No pasó mucho tiempo antes de que KCE contratara a e-merge para que les ayude a implementar una solución móvil inalámbrica para la compañía.
KCE was approaching a contract renewal with e-merge, so e-merge decided to include a hardware upgrade in its renewal offer.
KCE estaba próximo a renovar un contrato con e-merge, de manera que e-merge decidió incluir en su oferta de renovación una actualización de hardware.
The landlord, Hawk Lou, hired KCE Matrix, Inc., an engineering consultant based in southern California, to evaluate the building for structural damage.
Hawk Lou, dueño del inmueble, contrató a KCE Matrix, Inc., un despacho de ingenieros del sur de California, para evaluar los daños estructurales al edificio.
According to Helen Peacock, retail business manager at KCE, a meter reader traveling to the most rural areas might drive more than 400 kilometers (250 miles) in a day.
De acuerdo con Helen Peacock, gerente comercial de KCE, para leer los medidores en las zonas más rurales, se debe viajar más de 400 kilómetros (250 millas) por día.
Copeland Copeland Scroll ZB* KCE for MT Copeland Scroll™ Compressors for Medium Temperature Refrigeration are designed to provide seasonal efficiencies 15% higher than traditional semi-hermetic compressors.
Copeland Copeland Scroll ZB* KCE para MT Los compresores Copeland ScrollTM para refrigeración de temperatura media están diseñados de ofrecer eficiencias estacionales un 15% más altas que otros compresores semiherméticos tradicionales.
KCE supplies energy for around 18,000 household and business customers in the region, in locations ranging from semi-urban to extremely rural, and is responsible for gathering regular reads on their energy meters.
KCE suministra energía en la región a alrededor de 18.000 clientes hogareños y comerciales, en lugares que van desde zonas semiurbanas a extremadamente rurales, y es el responsable de recopilar habitualmente las lecturas de sus medidores de energía.
But even this step wasn't without growing pains—KCE quickly realized that although e-merge's software worked beautifully, it would need to run on PDA units specifically chosen for the weather, terrain and handling they would encounter.
Pero aún este paso presentó dificultades iniciales: KCE pronto se dio cuenta de que, si bien e-merge funcionaba de maravillas, era necesario ejecutar el software en unidades PDA específicamente diseñadas para las condiciones de clima, terreno y manejo a las que se enfrentarían.
Palabra del día
fresco