¡Mira la traducción de "kasperl" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Gašparko is probably derived from the Czech Kašpárek and inspired by the Austrian Kasperl.	Gašparko probablemente deriva del checo Kašpárek y está inspirado en el austriaco Kasperl.
This rule also applies for other traditional characters such as Hanswurst, Kasperl, Petrushka and Punch.	Esta regla también vale para los personajes de otras tradiciones como Hanswurst, Kasperl, Petrouchka o Punch.
The company's repertoire was, first and foremost, the plays of Count Franz von Pocci, featuring the popular character Kasperl.	La compañía presentaba, sobre todo en dialecto bávaro, obras de Franz Graf von Pocci, con el célebre personaje de Kasperl.
Hanswurst and Kasperl actually repeat all of Faust's gestures, imitating him like a monkey or following him like a shadow.	Hanswurst y Kasperl repetían, de hecho, todos los gestos de Fausto, imitándolo como un mono de repetición o siguiéndolo como una sombra.
At the end of the war, Alfred Polgar, with his Der unsterbliche Kasperl (Kasperl the Immortal, 1922), lampooned Austrian Society.	Después de la guerra, fue Alfred Polgar el que en Der unsterbliche Kasperl (Kasperl el Inmortal, 1922) satirizó la sociedad austriaca.
The work of Carlo Böcklin and Beate Bonus (text), Kasperl-Bilder-Bücher (Kasperl Illustrated Books), published in four volumes in 1911, contain easy to perform plays.	Obra de Carlo Böcklin y de Beate Bonus (texto), los Kasperl-Bilder-Bücher (Libros ilustrados de Kasperl), publicados en cuatro volúmenes en 1911, contienen historias fáciles de interpretar.
Once again Vienna supplied another comic hero, Kasper, or Kasperl which was his name in Vienna, created for the actors' theatre by the comedian Johann Laroche (1745-1806).	También vino de Viena el personaje de Kasper o Kasperl (como se le denomina en Viena), creado para el teatro de actores por Johann Laroche (1745-1806).
Agit-prop experienced a new phase of development in Germany of the 1920s, particularly in Berlin where the Proletarian Kasperl Theater (the Kasperl Proletarian Theatre) was in operation.	El agit-prop experimentó una nueva fase de desarrollo en los años 20 en Alemania, en particular en Berlín, donde estaba activo el Proletarian Kasperl Theater (Teatro proletario Kasperl).
After Hanswurst had been officially banned from the Viennese theatre scene, the actor Johann Laroche (1745-1806) appropriated the character, and made his Kasperl the new audience favourite.	Así, el comediante Johann Laroche (1745-1806) se lo apropió y, una vez que Hanswurst había sido desterrado oficialmente de la escena vienesa, convirtió a su personaje Kasperl Larifari en el nuevo favorito del público.
Side by side with Guignol and Kasperl appeared Petrushka, to whom V. Markov dedicated a 1918 text, and whose name, it seems, was given to a Red Army Theatre.	Es así como, además de Guiñol y Kasperl, apareció Petrouchka a quien V. Markov dedicó un texto en 1918 y que, al parecer, dio nombre a un teatro del Ejército Rojo.