Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The Greeks have two words for time, chronos and kairos.
El griego tiene dos palabras para tiempo, chronos y karios.
This offers a kairos for the mission ad Gentes.
Esto ofrece un kairos para la misión ad gentes.
The Greeks have two words for time––chronos and kairos.
Los griegos tienen dos palabras para tiempo – chronos y kairos.
We are in a key (kairos) time in all of history.
Estamos en un momento (Kairos) clave de toda la historia.
It is a critical time, a kairos moment.
Es un tiempo crítico, un momento kairos.
Time in politics is generally kairos time.
En general, el tiempo en política es tiempo de kairós.
It comes upon us by his action when the time (kairos) is fulfilled for us.
Nos sobreviene por acción suya cuando el tiempo (kairos) se ha cumplido para nosotros.
Thank you for your wonderful reminder of this woman who lived her life in kairos time.
Gracias por recordarme maravillosamente a esta mujer quien vivió la vida en tiempo kairos.
Paul uses kairos here, signaling that he is speaking of a significant moment in time.
Aquí, Pablo utiliza kairos para mostrar que está hablando de un momento significante en el tiempo.
In other words, we are living in favorable time (kairos) for a new EoC season.
En otras palabras: estamos viviendo un tiempo favorable (kairos) para emprender una nueva fase de la EdC.
Palabra del día
la miel