Justificase | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sin embargo, no se presentó ninguna información que justificase la alegación.	However, no information was submitted to substantiate the claim.
Porque no pensaban que el fin justificase los medios.	Because they did not believe the ends justified the means.
El caso no tenía una complejidad que justificase dicha tardanza.	The complexity of the case was insufficient to justify such a delay.
El reclamante no presentó ninguna prueba que justificase su afirmación.	No such evidence was provided by the claimant in support of this assertion.
La Comisión pidió al solicitante que justificase la utilización de ese código NC.	The applicant was invited by the Commission to justify the use of that CN code.
Un hombre no puede ni justificase, ni perdonarse, ni salvarse a sí mismo por sus propias obras.	A man can neither justify, forgive, nor save himself by his own works.
Este nombramiento tendría lugar únicamente en circunstancias excepcionales cuando el volumen de trabajo lo justificase.	Such assignment would then occur only in exceptional circumstances where the bulk of work so justified.
No se consideró que la situación en el caso presente justificase la utilización de datos o de información fuera del PIR.	The situation in the present case was not considered such as to justify the use of data or information outside the RIP.
No se preveía que la tramitación de la solicitud se prolongaría indebidamente de modo que se justificase su puesta en libertad.	It was not expected that the processing of the claim would be unduly prolonged so as to warrant his release from detention.
En consecuencia, el Tribunal estimó que el árbitro no había cometido violación alguna de la justicia natural que justificase la anulación del laudo.	Accordingly, the Court held that the arbitrator had not breached the rules of natural justice for the award to be set aside.