Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Además, la policía no estableció suficientes circunstancias que justificaran medidas disciplinarias.
Moreover, the Police had not established sufficient circumstances to justify disciplinary proceedings.
Tampoco había otros motivos que justificaran la indemnización.
Nor were there any other grounds for granting compensation.
Creo que los resultados justificaran tanto los riesgos como los medios.
I believe the results will justify both the risks and the means.
¿Se trataron temas confidenciales que justificaran esta reunión cerrada?
Were they dealing with confidential issues that warranted such a closed meeting?
No se presentaron pruebas que justificaran estas alegaciones.
No evidence was submitted to support these claims.
Sin embargo, no se proporcionaron nuevas pruebas que justificaran ningún cambio de la decisión.
However, no new evidence was provided which would justify any change in the decision.
Así pues, no existían pruebas suficientes que justificaran una revocación de la decisión original.
There was thus insufficient evidence to warrant a reversal of the original decision.
Estas personas no recibieron explicaciones suficientes que justificaran las razones para su detención.
These media people were not given enough explanations regarding the reasons for their detention.
No se recibieron observaciones que justificaran una modificación de las citadas conclusiones.
No comments which were of a nature to change the above conclusions were received.
Atkins tampoco aportó pruebas suficientes que justificaran los gastos generales presupuestados y las cifras relativas a los beneficios.
Atkins also did not provide sufficient evidence to support the budgeted overhead and profit figures.
Palabra del día
el maquillaje