Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy, nos encontramos justamente en la situación que queríamos evitar.
We are now in precisely the situation we wanted to avoid.
Pero justamente en este punto el valiente Louzon se detiene indeciso.
But right here the brave Louzon pauses in indecision.
Esto es importante justamente en el caso que nos ocupa.
This is particularly important in this case.
Es decir, estos pecados del Antiguo Testamento finalmente fueron castigados justamente en la cruz.
That is, those Old Testament sins were finally justly punished on the cross.
La Presidencia sueca del Consejo ha hecho muchos esfuerzos justamente en este sentido.
The Swedish presidency in particular has made great efforts in this direction.
Así nuestro pecado fue condenado y castigado justamente en su carne en la cruz (Rom.
Thus our sin was justly condemned and punished in his flesh on the cross (Rom.
Pues justamente en esa encrucijada nos encontramos.
Precisely because we are at that crossroads.
Cualquier hombre podría gloriarse justamente en esas palabras, que reflejaban esa maravillosa sabiduría y autoridad.
Any man could justly rejoice in such words, reflecting as they did such wondrous wisdom and authority.
Las primeras construcciones del grandísimo Oscar Niemeyer se encuentran justamente en Belo Horizonte.
In the city of Belo Horizonte stand the first buildings that Oscar Niemeyer ever designed.
Y esta responsabilidad es tal justamente en cuanto que se comunica a otros como responsabilidad.
And this responsibility is such in so far as it communicates itself to others precisely as responsibility.
Palabra del día
peligroso