Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you think for once you could just trust me?
¿Crees que solo por una vez podrías confiar en mí?
Look, just trust me, it can't be George Staines.
Mira, confía en mí. No puede ser George Staines.
Okay, just trust me on this one: Relationships are very messy.
Bien, confía en mí en esta las relaciones son muy complicadas.
Please, just trust me, I know what I'm doing!
Por favor, confía en mí. ¡Sé lo que estoy haciendo!
And please, sweetie, just trust me on this one.
Y por favor, cielo esta vez confía en mí.
When you're scared, just trust your instincts.
Cuando estás asustado, confía en tus instintos.
Michael, please, just trust me on this.
Michael, por favor, confía en mí en esto.
It's a very long story, but just trust me on this one, okay?
Es una muy larga historia, pero confíe en mí, ¿sí?
What do you say we just trust each other?
¿Qué tal si simplemente confiamos uno en el otro?
We're gonna be fine, just trust me.
Vamos a estar bien, confía en mí.
Palabra del día
el rocío