Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It feels like you're on my side, but just barely.
Se siente como si estuvieras de mi lado, pero apenas.
He was just barely young enough to be a Hippie.
Él era apenas lo suficientemente joven para ser un Hippie.
Amidst the thunder, a fierce shriek could just barely be heard.
Entre los truenos, un fiero grito apenas se podía escuchar.
We've just barely scratched the surface of the potential here.
Apenas hemos tocado la superficie del potencial aquí.
Fortunately, comrades of the IMT managed, just barely, to evade arrest.
Afortunadamente, los camaradas de la CMI lograron, apenas, evadir el arresto.
We have just barely enough fuel to get down there.
Tenemos combustible apenas suficiente para llegar allí.
No, I'm just barely starting to come out.
No, solo estoy apenas empezando a salir.
The doctor said that glass just barely missed your femoral artery.
El doctor dijo que el vidrio casi te rozó la arteria femoral.
This house just barely kept standing during the strong earthquake of 2010.
La casa escasamente se mantuvo de pie durante el fuerte terremoto del 2010.
Firefox still stands between IE and Chrome in the U.S., but just barely.
Firefox sigue en pie entre IE y Chrome en los EE.UU., pero apenas.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES