Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From there to the jury box or halfway or what?
¿De aquí al jurado, a mitad de camino, o qué?
I wouldn't put you anywhere near that jury box.
No te pondré en ningún sitio cerca del jurado.
There is no cross talk in the jury box.
No pueden hablar en el jurado.
From here to the jury box.
De aquí al jurado.
We left them in the jury box.
Los dejamos en el tribunal.
If I was in the jury box, I'd have agreed with them.
Si yo hubiera formado parte de él, habría decidido lo mismo.
Believe me when I tell you it's not going to play that way to 12 people in a jury box.
Créeme cuando te digo que las 12 personas del jurado no van a opinar lo mismo.
Donna says that once a man is allowed into the jury box he'll want to visit it again and again.
Donna dice que una vez que un hombre ha podido entrar en la tribuna del jurado, querrá volver a visitarla una y otra vez.
Just in time I remember what Donna says which is to never let a man inside the jury box.
Justo a tiempo me acuerdo de lo que Donna dice, que es que nunca hay que permitir a un hombre entrar en la tribuna del jurado.
This would be the way that they would be seated in the jury box so the judge could identify them by name.
Esta sería la forma en que iban a estar sentados en la tribuna del jurado por lo que el juez podía identificarlos por su nombre.
Palabra del día
la alfombra