Oye estoy a punto de juntar mucho dinero. | Listen. I'm coming into some money. |
Tendrás que juntar mucho para cubrir nuestros gastos. | You'll just have to raise enough to cover our costs. |
No podía juntar mucho en un trabajo normal. | I couldn't earn much at a regular job. |
Tendrás que juntar mucho dinero. | You're gonna need to raise a lot of money. |
Tuve que juntar mucho coraje para venir. | It took me a lot of courage for me to come here. |
Los dos debían juntar mucho dinero en poco tiempo. | Which means they both had to raise a lot of money in not a lot of time. |
No es probable que él pueda juntar mucho apoyo para Karzai en la lucha por ganarse los corazones y mentes pashtunes. | He is not likely someone to garner broad support for Karzai in the struggle to win Pushtun hearts and minds. |
Cuando eres capaz de jugar un blackjack avanzado, puedes poner a tu favor las chances de la casa y juntar mucho dinero. | When you can play an advanced blackjack game, you can turn the house odds into your favor and collect a lot of money. |
Sin embargo, estas medidas no son eficaces para eliminar los alergenos que se encuentran ya en el tapizado, en el material del cinturón de seguridad y en el volante, todo esto puede juntar mucho polen. | However, these measures are ineffective in eliminating allergens already present in upholstery, seatbelt material and the steering wheel, all of which can harbour pollen. |
