Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano. | Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar. |
Especifica el día juliano, siendo n entre 1 y 365. | This specifies the Julian day with n between 1 and 365. |
Como resultado de esta reforma había un calendario juliano. | As a result of this reform there was a Julian calendar. |
Finalmente, llegó a Rusia el 4 de mayo, calendario juliano. | He finally arrived in Russia on May 4, Julian calendar. |
Tenga presente que este formato no está basado en el calendario juliano. | Note that this format is not based on the Julian calendar. |
Según el calendario juliano, nació el 12 de mayo. | According to the Julian calendar he was born 12 May. |
Los años bisiestos se había calculado mal en el calendario juliano. | Leap years had been miscalculated in the Julian calendar. |
Los años bisiestos se habían calculado mal en el calendario juliano. | Leap years had been miscalculated in the Julian calendar. |
El calendario juliano, de este modo, supone un año de 365. | The Julian calendar thus assumes a year of 365. |
Hemos decidido celebrar este año la Pascua según el calendario juliano. | We have decided this year to celebrate Easter according to the Julian calendar. |
