Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Proporcione al acusado un juicio cabal y justo. | Provides the accused a full and fair trial. |
La propuesta garantiza que dichas comisiones se establezcan de manera que protejan nuestra seguridad nacional y garantiza un juicio cabal y justo para el acusado. | The Bill ensures that these commissions are established in a way that protects our national security and ensures a full and fair trial for the accused. |
Hemos redactado un proyecto de ley que asegura que estas comisiones sean establecidas de manera que se proteja la seguridad de nuestra nación, y los acusados reciban un juicio cabal y justo. | We put forward a bill that ensures these commissions are established in a way that protects our national security, and ensures a full and fair trial for those accused. |
El acusado tiene derecho a un juicio cabal y justo. | The accused has a right to a full and fair trial. |
Luego viste al hombre en su juicio cabal. | Then you saw the man in his right mind. |
No hay ningún hombre en su juicio cabal que deja una cosa muy poco como si aquí completamente solo. | There ain't no man in his right mind that leaves a pretty little thing like you out here all alone. |
Para casarse, los contrayentes tienen que haber cumplido 18 años y estar en su juicio cabal. | In order to enter into marriage, the bride and the groom must have reached their 18th birthday and be of sound mind. |
Reconociendo que la supervisión de grupo de los aseguradores y reaseguradores permite a las autoridades de supervisión formarse un juicio cabal de la situación financiera de dichos grupos; | Acknowledging that group supervision of insurers and reinsurers enables supervisory authorities to form sound judgments of the financial position of these groups; |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
