Juguetera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En ella se muestra la producción juguetera de Dénia desde sus inicios (1904) hasta la década de los 60.	It exhibits toy production in Denia from its beginning (1904) to the 1960s.
La seguridad de los niños debe ser primordial para nosotros y espero que la industria juguetera lo tenga en cuenta.	Children's safety has to be our paramount consideration and I hope that the toy industry will take heed.
La directiva ha conseguido poner de acuerdo los intereses de los consumidores y de los representantes de la industria juguetera.	The Directive has managed to reconcile the interests of consumer interest groups and representatives of the toy industry.
Entendemos que SRC no se considera una empresa juguetera y por ello no tiene que seguir la corriente a las rígidas campañas estacionarias.	We understand that SRC considered that is not a toy company and therefore does not have to go along with the rigid stationary campaigns.
La primera industria juguetera en Dénia, en el año 1904 está dedicada exclusivamente a juguetes de hojalata litografiada, con maquinaria y modelos importados de Alemania.	The first toy company in Denia, in the year 1904, only manufactured lithographed tinplate toys, with machinery and models imported from Germany.
Soy desarrollador de juguetes. Con el sueño de crear nuevos juguetes originales, empecé a trabajar en una empresa juguetera hace nueve años.	With a dream of creating new toys that have never been seen before, I began working at a toy company nine years ago.
Originarios de Alemania, la tradición juguetera de la familia Spear se remonta a 1832 y sigue hasta 1994, año en que vendieron su empresa a Mattel.	Originating from Germany, the tradition of toy Spear family dates back to 1832 and continued until 1994, when his company was sold to Mattel.
En la actualidad, el tamagotchi oficial de Bandai no se comercializa en Europa desde que la juguetera lanzó la última versión de la mascota en 2009.	In the news, the official Bandai tamagotchi is not marketed in Europe since the toy released the latest version of the pet in 2009.
Desde un punto de vista global, los sectores más protegidos son el de la agricultura y los productos alimentarios, el metalúrgico, así como las industrias automovilística, textil y juguetera.	Overall, the most targeted sectors are agriculture and food products, iron and steel, metal, automobiles, textiles and toys.
Actiu nace en el valle del juguete, la Foia de Castalla, localizada entre Alicante y Valencia y con localidades vecinas como Onil e Ibi de larga tradición juguetera.	Actiu was set up in the toy valley, 'La Foia', Castalla, located between Alicante and Valencia with neighbouring towns Onil and Ibi with a longstanding toy tradition.