juguetero

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

En ella se muestra la producción juguetera de Dénia desde sus inicios (1904) hasta la década de los 60.	It exhibits toy production in Denia from its beginning (1904) to the 1960s.
La seguridad de los niños debe ser primordial para nosotros y espero que la industria juguetera lo tenga en cuenta.	Children's safety has to be our paramount consideration and I hope that the toy industry will take heed.
La directiva ha conseguido poner de acuerdo los intereses de los consumidores y de los representantes de la industria juguetera.	The Directive has managed to reconcile the interests of consumer interest groups and representatives of the toy industry.
Entendemos que SRC no se considera una empresa juguetera y por ello no tiene que seguir la corriente a las rígidas campañas estacionarias.	We understand that SRC considered that is not a toy company and therefore does not have to go along with the rigid stationary campaigns.
La primera industria juguetera en Dénia, en el año 1904 está dedicada exclusivamente a juguetes de hojalata litografiada, con maquinaria y modelos importados de Alemania.	The first toy company in Denia, in the year 1904, only manufactured lithographed tinplate toys, with machinery and models imported from Germany.
Soy desarrollador de juguetes. Con el sueño de crear nuevos juguetes originales, empecé a trabajar en una empresa juguetera hace nueve años.	With a dream of creating new toys that have never been seen before, I began working at a toy company nine years ago.
Originarios de Alemania, la tradición juguetera de la familia Spear se remonta a 1832 y sigue hasta 1994, año en que vendieron su empresa a Mattel.	Originating from Germany, the tradition of toy Spear family dates back to 1832 and continued until 1994, when his company was sold to Mattel.
En la actualidad, el tamagotchi oficial de Bandai no se comercializa en Europa desde que la juguetera lanzó la última versión de la mascota en 2009.	In the news, the official Bandai tamagotchi is not marketed in Europe since the toy released the latest version of the pet in 2009.
Desde un punto de vista global, los sectores más protegidos son el de la agricultura y los productos alimentarios, el metalúrgico, así como las industrias automovilística, textil y juguetera.	Overall, the most targeted sectors are agriculture and food products, iron and steel, metal, automobiles, textiles and toys.
Actiu nace en el valle del juguete, la Foia de Castalla, localizada entre Alicante y Valencia y con localidades vecinas como Onil e Ibi de larga tradición juguetera.	Actiu was set up in the toy valley, 'La Foia', Castalla, located between Alicante and Valencia with neighbouring towns Onil and Ibi with a longstanding toy tradition.
Toda la industria juguetera se dará cita en Núrenberg del 29 de enero al 3 de febrero del 2014 para conocer las últimas noticias y tendencias en el mercado.	The entire toy industry will meet in Nuremberg from 29 January to 3 February 2014 to find out about the latest news and trends in the market.
La industria juguetera ha subrayado el hecho de que la seguridad de nuestros hijos no se puede ver en entredicho y esa es la razón por la que han apoyado los cambios propuestos.	The toy industry has frequently highlighted the fact that we cannot compromise on the safety of our children, which is why they are in favour of the proposed changes.
Por ign staff La ya anunciada (y esperada) colaboración entre Overwatch y LEGO parece estar más cerca que nunca, ya que la compañía juguetera ha dado pistas de seis héroes de Overwatch que se convertirán en figuras.	Quit lollygaggin' and get on the point! By Colin Stevens The long-teased Overwatch/LEGO collaboration looks to be closer than ever, as the building blocks company has hinted at six Overwatch heroes that will likely become figures.
Productos ofertados por la industria juguetera para ayudar a fortalecer el sistema muscular, incluso músculos de difícil entrenamiento, como una buena oportunidad para promover una tendencia hacia la actividad física mediante simples actividades de diversión.	Products offered by the toy industry to help strengthen core muscles, including the hard-to-get-to muscles, and to provide an effective way to improve muscular coordination and balance, as a good choice to encourage a tendency toward physical activity by enjoying simple activities.
Por eso podemos estar satisfechos con el acuerdo del Parlamento y del Consejo sobre un texto que establece una serie de criterios de seguridad que debe cumplir la industria juguetera antes de que un juguete se introduzca en el mercado europeo.	We can therefore be pleased with the compromise reached between Parliament and the Council on a text that sets the toy industry a whole series of safety criteria to meet before a toy can be placed on the European market.
Simulando la ruptura entre Ken y Barbie debido a una disputa de pareja por los pocos valores éticos de Barbie, la ONG creo videos y habilitó una página para que los usuarios enviaran un mensaje a Robert Eckert, director ejecutivo de la juguetera, expresándole su protesta.	Imitating the break-up of Ken and Barbie due to an argument about Barbie's lack of ethical values, the NGO created videos and set up a web page to allow users to send a message of protest to Robert Eckert, executive director of the toy manufacturer.
Los expertos líderes en la Conferencia Global Juguetera examinarán la industria del juguete ejemplificando con casos prácticos.	The leading experts at the Global Toy Conference examine the toy industry - with practical examples.
Más anuncios de este usuario Cuna de madera con juguetera integrada.	Other ads of this user Cuna de madera con juguetera integrada.
La carrera comenzará en el mismo núcleo urbano de la localidad alicantina de Ibi (calle Sant Joan 54), para enlazar con la carretera que une la localidad juguetera con Alcoy y Banyeres (CV-801).	The race starts in the town itself (C / Sant Joan 54) following the road that connects Ibi with Alcoy and Banyeres (CV-801).