jugar a la pelota

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to play soccer
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Después de la escuela, juego a la pelota con los chicos del barrio.After school, I play soccer with the neighborhood kids.
b. to play football
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Hace mucho calor para jugar a la pelota afuera. Juguemos a los videojuegos.It's too hot to play football outside. Let's play video games.
2. (usado para referirse al béisbol)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
(Caribe)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
a. to play baseball
¡Juguemos a la pelota! Yo seré el lanzador.Let's play baseball! I'll be the pitcher.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce jugar a la pelota usando traductores automáticos
Palabra del día
la leña