Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Necesitas que los firme? Sé que eso paga el alquiler, pero ser informante es un juego peligroso. | Look, I know it pays the rent, but CI work is a roll of the dice. |
Ahora que se han eliminado las barreras del idioma, cualquiera puede descubrir fácilmente cómo su gobierno y los bancos están jugando un juego peligroso y siniestro contra nosotros. | Now that language barriers have greatly been removed, anyone can easily find out how their government and banks are playing a dangerous and sinister game against us. |
Pero con esto estaría profundizando en el juego peligroso y especulativo, reforzando los esquemas de una economía de rentismo petrolero, triangulación comercial, endeudamientos directos con trasnacionales y privatizaciones simuladas de la industria petrolera. | But this only deepens the dangerous, speculative game, reinforcing schemes for an oil-rentier economy, direct indebtedness to multinationals and simulated privatisation of the oil industry. |
Veamos otra vez "Juego Peligroso". | Let's watch Foul Play again. |
Estás en Música Online escuchando la canción Juego Peligroso de Grupo Duelo perteneciente al álbum. | Estás en Música Online escuchando la canción It's getting dangerous de Thin Lizzy perteneciente al album. |
Y este enfrentamiento con el aceite es un juego peligroso. | And this standoff with the oil is a dangerous game. |
Por su parte, Ahmedinayad está jugando a un juego peligroso. | For his part, Ahmadinejad is playing a dangerous game. |
Se trata de un juego peligroso que puede provocar consecuencias terribles. | It is a dangerous game that may cause terrible consequences. |
Jugaste un juego peligroso y las reglas cambiaron. | You played a dangerous game and the rules have changed. |
Pero la oligarquía está jugando a un juego peligroso. | But the oligarchy is playing a very dangerous game. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
