Judgemental | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Thank you for not being judgemental 24 hours a day.	Gracias por no estar juzgándome 24 horas al día.
To see the truth of this is not a judgemental evaluation.	Ver la verdad de esto no constituye un juicio de evaluación.
Your down to earth and non judgemental attitude is refreshing.	Su bajar a la tierra y la actitud sin prejuicios es refrescante.
For once my performance won't be inhibited by that judgemental nitpicker.	Por una vez mi actuación no será inhibida por ese juicioso criticón.
It is easy to be judgemental when we already know the outcome.	Es fácil hacer juicios cuando ya sabemos el resultado.
Actually, you don't, and your presence could prove judgemental to my case.	En realidad no, y tu presencia podría ser contradictoria para mi caso.
She finished obviously a judgemental tirade, according to criteria of her own.	Terminó obviamente una diatriba de juicio, según criterios propios.
What contributes to this judgemental relationship with yourself when reflecting on memories?	¿Qué contribuye a esta relación enjuiciadora contigo mismo al reflejar en las memorias?
I was told you'd be all uptight and judgemental.	Me dijeron que todos seríais estirados y prejuiciosos.
These comments are meant to be descriptive, not judgemental.	Estas observaciones son puramente descriptivas, no críticas.