¿Qué hombre en su sano jucio haría una cosa así? | What man in his right mind would do something like this? |
No, creo que la respuesta está en alguna parte del jucio. | No, I think the answer is in the trial somewhere. |
Sí, el testificó en el jucio de Carter Wright. | Yeah, he testified in the Carter Wright trial. |
Me dijo que quizá no tendría que ir a jucio. | You told me I might not even have to go to trial. |
En nombre de la República, leeré el veredicto del jucio. | In the name of the Republic, I will now read the court's verdict. |
Ella mejor debería de saltarse el jucio e ir directamente a la cárcel. | She might as well skip the trial and go right to jail. |
Creo que la prensa no comparte su optimismo por el resultado del jucio. | I understand the press don't share your optimism for the outcome of this trial. |
De todos modos, si vas a jucio, todavía podrás salir bajo fianza. | Now, if you go to trial, you'll still be out on bail. |
Todos saben como es un jucio. | Everyone knows what a trial's like. |
Si uno de los dos ha perdido el jucio, por favor, dígame que no soy yo. | If one of us has lost their wits, please say it's not me. |
