Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But a much more joyful life embraces the entire spectrum of human feeling. | Pero una vida más feliz implica todo el espectro de los sentimientos humanos. |
It is believed that this day is associated with renewal, the beginning of a new, joyful life, love. | Se cree que este día está asociado con la renovación, el comienzo de una vida nueva y alegre, el amor. |
Now that many people have experienced our activities they came to live a vigorous and joyful life under any negative circumstances. | Ahora que mucha gente ha experimentado nuestras actividades ella llegó a vivir una vida vigorosa y alegre bajo cualesquiera circunstancias negativas. |
We wish to your young family of prosperity, prosperity, achievement of high tops, light and joyful life. | Deseamos a su familia joven de la abundancia, la prosperidad, el logro de las altas cimas, la vida clara y alegre. |
That which you have been denied will soon be restored to you, and all can look forward to a happy and joyful life. | Lo que se os ha negado os será pronto restaurado y podéis esperar todos una vida feliz y gozosa. |
Instead, the sutras explain that the goal of yoga is to steady the mind in order to live a healthy, purposeful, joyful life. | En su lugar, los sutras explican que la meta del yoga es regular la mente para vivir una vida sana, significativa y feliz. |
It somehow gives an impression of being a naïve dreamer, of proposing a carefree, joyful life, but completely detached from reality. | Da la impresión de ser un ingenuo soñador, de proponer una vida despreocupada e indolente pero totalmente alejada de la realidad. No es así. |
I am blessed to be healthy, to have a great job, to have all my needs and desires fulfilled, to live a simple and joyful life. | Estoy bendecido para estar saludables, tener un buen trabajo, para que todas mis necesidades y deseos se cumplen, a vivir una vida sencilla y alegre. |
We could recognize everyone's need and human right to be grateful for a good and joyful life, and the right to have something to give. | Podríamos reconocer la necesidad y el derecho que todos tienen de estar agradecidos por una vida buena y feliz, y el derecho de tener algo para dar. |
Hence, I have been gradually trying to apply these four standards into practice in my life, so that I can have a peaceful and joyful life. | Por lo tanto, he ido gradualmente intentando poner en práctica estas cuatro normas en mi vida, para poder así tener una vida pacífica y feliz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
