joyful life

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But a much more joyful life embraces the entire spectrum of human feeling.	Pero una vida más feliz implica todo el espectro de los sentimientos humanos.
It is believed that this day is associated with renewal, the beginning of a new, joyful life, love.	Se cree que este día está asociado con la renovación, el comienzo de una vida nueva y alegre, el amor.
Now that many people have experienced our activities they came to live a vigorous and joyful life under any negative circumstances.	Ahora que mucha gente ha experimentado nuestras actividades ella llegó a vivir una vida vigorosa y alegre bajo cualesquiera circunstancias negativas.
We wish to your young family of prosperity, prosperity, achievement of high tops, light and joyful life.	Deseamos a su familia joven de la abundancia, la prosperidad, el logro de las altas cimas, la vida clara y alegre.
That which you have been denied will soon be restored to you, and all can look forward to a happy and joyful life.	Lo que se os ha negado os será pronto restaurado y podéis esperar todos una vida feliz y gozosa.
Instead, the sutras explain that the goal of yoga is to steady the mind in order to live a healthy, purposeful, joyful life.	En su lugar, los sutras explican que la meta del yoga es regular la mente para vivir una vida sana, significativa y feliz.
It somehow gives an impression of being a naïve dreamer, of proposing a carefree, joyful life, but completely detached from reality.	Da la impresión de ser un ingenuo soñador, de proponer una vida despreocupada e indolente pero totalmente alejada de la realidad. No es así.
I am blessed to be healthy, to have a great job, to have all my needs and desires fulfilled, to live a simple and joyful life.	Estoy bendecido para estar saludables, tener un buen trabajo, para que todas mis necesidades y deseos se cumplen, a vivir una vida sencilla y alegre.
We could recognize everyone's need and human right to be grateful for a good and joyful life, and the right to have something to give.	Podríamos reconocer la necesidad y el derecho que todos tienen de estar agradecidos por una vida buena y feliz, y el derecho de tener algo para dar.
Hence, I have been gradually trying to apply these four standards into practice in my life, so that I can have a peaceful and joyful life.	Por lo tanto, he ido gradualmente intentando poner en práctica estas cuatro normas en mi vida, para poder así tener una vida pacífica y feliz.
Let us pray the Lord always to give us the gift of friends, of communities who help us to discern the way of good and thereafter to find the beautiful and joyful life.	Pidamos al Señor que nos dé siempre amigos, comunidades que nos ayuden a ver el camino del bien y a encontrar así la vida bella y gozosa.
And let us remember that with the practice of Agnihotra we can grow in love, celebrate a joyful life and realize the Divine within and without.	Y recordemos, que con la práctica de Agnihotra podemos crecer en el amor y celebrar la vida y la muerte pacífica como etapas transitorias hasta que reconozcamos nuestra Realidad Inmortal y Divina.
The utmost care should be taken in choosing seminary educators, because only the personal witness of a generous and joyful life can attract the hearts of young people today.	La elección de los formadores en los seminarios ha de hacerse con el mayor esmero, porque solo el testimonio personal de una vida generosa y gozosa es capaz de atraer el corazón de los jóvenes de hoy.
And in the course of that, I studied, I met with medical doctors, scientists, and I'm here to tell you that the way to a more productive, more inspired, more joyful life is getting enough sleep.	Y durante ese viaje estudié, visité médicos, científicos, y estoy aquí para contarles que el camino hacia una vida más productiva, inspirada y alegre es dormir bien.
And in the course of that, I studied, I met with medical doctors, scientists, and I'm here to tell you that the way to a more productive, more inspired, more joyful life is getting enough sleep.	Y durante ese viaje estudié, visité médicos, científicos, y estoy aquí para contarles que el camino hacia una vida más productiva, inspirada y alegre es dormir bien.
Abstract: There is no end for Airwheel to make its product perfect. Airwheel will continue to enhance its product quality and performance, and continue to help bring a free and joyful life to customers.	Resumen: No hay fin para Airwheel para hacer su perfecta Airwheel producto continuará para mejorar la calidad del producto y el rendimiento, y continuar para ayudar a llevar una vida libre y alegre a los clientes.
Marvelously my poem about the Wandu castle city was identical to one I created for the venue of our concert in India that was that people had lived a happy and joyful life just living all together.	Maravillosamente mi poema sobre la ciudad castellana de Wandu fue idéntico a uno creado para el aforo de nuestro concierto en India que fue que la gente hubiese vivido una vida feliz y alegre solo viviendo todas juntas.
These people have gained the understanding that the beginning of their new life should be honest, also that robbery and theft, even unsolved and un-identified by other people, cannot serve as the foundation for a happy and joyful life.	Estas personas comprendieron que el inicio de su nueva vida debería ser honesto y que el robo, incluso no descubierto por otras personas, no podría servir como un cimiento para una vida feliz y alegre.
Eventually I recalled a message I had received when I had visited Wandu castle city that people were living a happy and joyful life just being together in one place as they were always filled with human warmth.	Eventualmente yo recordé un mensaje recibido en visita a la ciudad castellana de Wandu que gente estaba viviendo una vida feliz y alegre solo con estar junta en un lugar ya que siempre era llenada de tibieza humana.
Why is it necessary for Cuban patriots to stay away from their loved ones and postpone an otherwise joyful life with their families and people to carry out the honorable duty of protecting their homeland?	¿Por qué es necesario que patriotas cubanos cumplan el honroso deber de proteger a su país, lejos de su familia y seres más queridos, teniendo incluso que postergar el dis - frute de la convivencia diario con su pueblo?