Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El joven maestro venezolano Joshua Dos Santos está forjando su trayectoria internacional.
Young Venezuelan Maestro Joshua Dos Santos is in the process of forging an international career.
Norbert Schoell, el joven maestro pastelero, toma la responsabilidad del negocio familiar que perdura ya desde hace más de 100 años.
Norbert Schöll, the young pastry master takes over the well known house and holds on a 100 years old family tradition.
En la plataforma de oradores estaba flanqueado por Su Santidad el Dalai Lama, un joven maestro espiritual Sri Ravi Shankar, un famoso monje jaina y el entonces ministro de interior y futuro primer ministro, Niramsinha Rao.
On the speakers platform he was flanked by the His Holiness, the Dalai Lama, a yong spiritual teacher Sri Ravi Shankar, a famous Jain monk, and the then Minister of Home Affairs and future Prime Minister, Niramsinha Rao.
El hecho es que, para ser un creador consciente de la realidad, para crear conscientemente dinero y de manifestar cualquier sueño en realidad, lo que se requiere de cualquier joven maestro Jedi en la formación, es absolutamente estar muy bien enfocado.
The fact is, to be a conscious creator of reality, to consciously create money and to manifest any dream in to reality, what is required of any young Jedi master in training, is utter and complete pin pointed laser focus!
Tras una larga partida, el actual campeón del mundo derrotó al joven maestro de ajedrez sueco.
After a long match, the defending world champion beat the young Swedish chess master.
Dirigido por un joven Maestro, el chef Alejandro de la Torre de la cocina tradicional, moderna pero no molecular.
Carried out by hand of Master by the young chef Alejandro de la Torre for a traditional cuisine, modern but not molecular.
Se convirtió en un joven maestro de filosofía en París.
He had become a young teacher of philosophy in Paris.
El joven maestro no tiene nada que ofrecer en comparación.
The young Master has nothing to offer in comparison.
Escuchamos un rumor de que el joven maestro puede vernos.
We heard a rumor that the young master can see us.
El joven maestro se despertó con un sudor frío.
The young teacher awoke in a cold sweat.
Palabra del día
el rocío