Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This film is the result of historical and journalistic research.
Esta película es el resultado de investigación histórica y periodística.
Naturally, Al Jazeera is not a journalistic model.
Por supuesto, Al Jazeera no es un modelo de periodismo.
You can almost have all the journalistic elements there.
Casi se pueden tener todos los elementos periodísticos allí.
That'd put you on the journalistic map, wouldn't it?
Eso le había puesto en la mapa periodístico, ¿no?
Moreover, he collaborated in journalistic publications like El Fígaro and Cuba Contemporánea.
Además colaboró en publicaciones periódicas como El Fígaro y Cuba Contemporánea.
I'm here to use my journalistic connections to get them out.
Estoy aquí para usar mis conexiones periodísticas para sacarlos.
I invoke my journalistic privilege to protect my source.
Invoco mis privilegios de periodista para proteger a mi fuente.
For its part, Telemadrid published the principles of journalistic ethics in 1993.
Por su parte, Telemadrid recogió los principios de deontología profesional en 1993.
All publications shall reflect and be guided by accepted journalistic standards.
Todas las publicaciones reflejarán y serán guiadas por normas de publicación aceptadas.
H5: Dissemination of photographs violating fundamental rights or journalistic ethics.
H5: Difusión de fotografías que violan derechos fundamentales o normas deontológicas del periodismo.
Palabra del día
el maquillaje