jornada laboral
- Diccionario
la jornada laboral(
hohr
-
nah
-
dah
lah
-
boh
-
rahl
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (diaria)
a. workday (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Mi jornada laboral usualmente acaba a las 5 p.m.My workday usually ends at 5 p.m.
La jornada laboral de nueve horas se le hacía larguísima a la joven Marcia.The nine-hour workday seemed terribly long to young Marcia.
b. working day (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Acabada su jornada laboral, Romeo toma el tren de vuelta a su casa todos los días.Once his working day is finished, Romeo takes the train back home every day.
2. (semanal)
a. work week (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los empleados trabajan más eficientemente si la jornada laboral semanal es más corta.Employees work more efficiently if the work week is shorter.
b. working week (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los empleados públicos tienen una jornada laboral de 35 horas semanales.Civil servants have a 35-hour working week.
3. (anual)
a. work year (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Tengo 20 días de vacaciones por jornada laboral anual.I have 20 days every per work year.
b. working year (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Según el sindicato, nuestra jornada laboral anual no puede sobrepasar las 1700 horasAccording to the union, our working year shouldn't exceed 1,700 hours.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce jornada laboral usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
