Jointer | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Profile jointer with automatic jointing stone advancement.	Jointer perfilado con aproximación automática de la piedra.
Two basic types of jointer stones (Hard and Soft) are used in the woodworking industry.	En la industria maderera se utilizan dos tipos básicos de piedras abrasivas (dura y suave).
In addition, the compact machine is ten times faster than a jointer and planer.	Por lo demás, esta máquina compacta es diez veces más rápida que una planeadora y una regruesadora.
Soft jointer stones (Finer 280 to 600 grit) are used on 6,000 rpm machines.	Las piedras abrasivas blandas (grano fino de 280 a 600) se usan en máquinas de 6000 RPM.
With the new Powermat, there is no longer any differentiation between the straight jointer for PowerLock tools and that for hydro tools.	En la nueva Powermat ya no existe diferencia entre el jointer recto para herramientas PowerLock o hidrocentrantes.
The pointing should be done using a jointer, always in an upper direction, first the vertical joints and then the horizontal ones.	El llagueado debe hacerse utilizando un llaguero, siempre en sentido ascedente, primero las juntas verticales y después las horizontales.
Thanks to the Cube's intuitive operation, planing is simpler than ever and ten times faster than using a traditional jointer and thickness planer.	Gracias a su manejo intuitivo facilita el cepillado de forma inédita hasta ahora y además es diez veces más rápida que la tradicional planeadora y regruesadora.
These furnaces produce two types of lime, a type which suited for use with mortar for jointer stones, and another type, thinner, used for whitewashing.	Estos hornos producen dos tipos de cal, un tipo que adecuado para su uso con mortero de piedras abrasivas, y otro tipo, más delgado, utilizados para blanquear.
For the mirror support blocks, I carefully checked the 90 degree angle of my jointer and made one long piece for cutting these to length to be sure all of the mirrors would be true vertical when mounted.	Para los bloques de espejo de apoyo, que comprobarse cuidadosamente el ángulo de 90 grados de mi ensambladora e hizo una larga pieza para el corte de estos a la medida para asegurar que todos los espejos sería la vertical cuando está montado.
Jointer Stones are similar to grinding wheels in composition.	En su composición, las piedras abrasivas son parecidas a los esmeriles.