Gratitude for joining us this evening, At the house of batiatus. | Gracias por unírsenos esta noche, en la casa de Batiatus. |
And I want to thank our panelists for joining us. | Y quiero darle las gracias a nuestros panelistas por acompañarnos. |
Would you mind joining us a little later, my dear? | ¿Te importaría acompañarnos un poco más tarde, querido? |
Okay, today we have someone joining us for the first time. | Bien, hoy tenemos a alguien que viene por primera vez. |
And Professor Arlene Tickner, joining us from Colombia, from Bogota. | Y la Profesora Arlene Tickner, sumándose desde Colombia, Bogotá. |
On behalf of Altracorp, Thank you for joining us this mission. | En nombre de Altracorp gracias por venir a esta misión. |
Thank you and your band for joining us. (Applause.) | Gracias a usted y a su grupo por acompañarnos. (Aplausos.) |
AMY GOODMAN: Francia Márquez, thank you so much for joining us. | AMY GOODMAN: Francia Márquez, muchísimas gracias por acompañarnos. |
I also want to thank Lanny McNeely for joining us today. | También quiero agradecerle a Lanny McNeely por acompañarnos hoy. |
I want to thank Congressman Scott Garrett for joining us today. | Deseo agradecerle al Congresista Scott Garrett por acompañarnos hoy. |
