joining us

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gratitude for joining us this evening, At the house of batiatus.	Gracias por unírsenos esta noche, en la casa de Batiatus.
And I want to thank our panelists for joining us.	Y quiero darle las gracias a nuestros panelistas por acompañarnos.
Would you mind joining us a little later, my dear?	¿Te importaría acompañarnos un poco más tarde, querido?
Okay, today we have someone joining us for the first time.	Bien, hoy tenemos a alguien que viene por primera vez.
And Professor Arlene Tickner, joining us from Colombia, from Bogota.	Y la Profesora Arlene Tickner, sumándose desde Colombia, Bogotá.
On behalf of Altracorp, Thank you for joining us this mission.	En nombre de Altracorp gracias por venir a esta misión.
Thank you and your band for joining us. (Applause.)	Gracias a usted y a su grupo por acompañarnos. (Aplausos.)
AMY GOODMAN: Francia Márquez, thank you so much for joining us.	AMY GOODMAN: Francia Márquez, muchísimas gracias por acompañarnos.
I also want to thank Lanny McNeely for joining us today.	También quiero agradecerle a Lanny McNeely por acompañarnos hoy.
I want to thank Congressman Scott Garrett for joining us today.	Deseo agradecerle al Congresista Scott Garrett por acompañarnos hoy.
I want to thank our Attorney General for joining us.	Y quiero agradecerle a nuestro Procurador General por acompañarnos.
Thank you for joining us, and thanks for your work on that.	Gracias por acompañarnos y gracias por su trabajo en eso.
Congressman John Peterson from this area—John, thank you for joining us.	El Congresista John Peterson de esta región. John, gracias por acompañarnos.
I want to thank Congressman Ken Calvert for joining us today.	Quiero darle las gracias al Congresista Ken Calvert por acompañarnos hoy.
Thank you for joining us on this long road.	Gracias por acompañarnos en este largo camino.
Have you thought about joining us in our supporting services?	¿Has pensado en unirte a nuestros servicios de apoyo?
Thank you Sunsara Taylor, very much for joining us today.	Gracias, Sunsara Taylor, muchas gracias por acompañarnos hoy.
THE PRESIDENT: I'd like to thank you all for joining us.	EL PRESIDENTE: Me gustaría darles las gracias a todos por acompañarnos.
Thank you so much for joining us on the TED stage today.	Muchas gracias por acompañarnos en el escenario de TED hoy.
I appreciate Ed Meese, former attorney general, for joining us. (Applause.)	Le agradezco a Ed Meese, ex fiscal general, por acompañarnos. (Aplausos).