Joinder | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Finally, Articles 13 and 14 cover rules for joinder and multi-party proceedings.	Finalmente, Artículos 13 y 14 normas de presentación para proceso acumulado y multipartidistas.
A joinder indictment was filed on 21 July 2006.	La acumulación de cargos fue fijada el 21 de julio de 2006.
Any such joinder shall be subject to the provisions of Articles 6(3)-6(7) and 9.	Cualquier acumulación de acciones estará sujeta a las disposiciones de Artículos 6(3)-6(7) y 9.
Paragraph (4) seeks to address the question of consolidation of cases and joinder.	El párrafo 4) trata de abordar la cuestión del reagrupamiento de casos y la unión.
Another measure taken to accelerate proceedings at the Tribunal has been the joinder of cases.	Otra medida adoptada para acelerar las actuaciones en el Tribunal ha sido la acumulación de autos.
Any such joinder shall be subject to the provisions of Articles 6(3)–6(7) and 9.	Cualquier acumulación de acciones estará sujeta a las disposiciones de los artículos 6(3)-6(7) y 9.
Prosecutor's motion for joinder filed 10 April 2000.	Petición de la Fiscal de acumulación de procesos presentada el 10 de abril de 2000.
On 30 July 2004, Trial Chamber I granted the joinder application.	El 30 de julio de 2004 la Sala de Primera Instancia I accedió a la solicitud de acumulación.
On 15 February 2000, the Trial Chamber granted Vuković's motion for joinder.	Al 15 de febrero de 2000, la Sala de Primera Instancia accedió a la petición de acumulación de Vuković.
Meanwhile, the Prosecutor is considering the suitability of two others for joinder.	Mientras tanto, la Fiscal está considerando si otros dos cumplen los requisitos para acumular sus causas a otras existentes.