Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
My philosophy professor invited me to join in on the discussion with his colleagues.Mi profesor de filosofía me invitó a participar en la discusión con sus colegas.
There's a discussion with the author where the audience will be allowed to join in.Habrá una discusión con el autor en la que se permitirá al público tomar parte.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
A boy began to sing and the rest of the class joined in.Un niño empezó a cantar y el resto de la clase lo siguió.
The bride and groom began to dance and the guests joined in.Los novios abrieron el baile y los invitados se les unieron.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
While you listen to the show, join in the conversation on our online forum.Mientras escuchan al programa, participen en la conversación en nuestro foro en línea.
The band asked some members of the audience to come on stage and join in the singing.La banda invitó a algunos miembros del público a subir al escenario y unirse al canto.