jodedera

la jodedera
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. pain
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡Qué jodedera tener que trabajar los sábados!What a pain having to work on Saturday!
b. nuisance
Cuando trabajas desde casa, te evitas la jodedera de viajar a diario al trabajo, pero tienes que lidiar con otras cuestiones.When you work from home, you avoid the nuisance of commuting, but you have to deal with some other issues.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce jodedera usando traductores automáticos
Palabra del día
el pavo