Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It takes the tone of the job post in question, and matches the company vibe. | Toma el tono del puesto de trabajo de que se trate, y coincide con el ambiente de la empresa. |
In my case, I found an adequate job post (my current job), since I knew that I wanted to work at international NGO in education sector. | En mi caso, yo encontré un puesto para mi (mi trabajo actual), pues ya sabía que quería trabajar en una ONG internacional (para ayudar los niños) en la educación. |
Since the maternity leave is one of the principal guarantees this Code offers to women workers, it should be noted that, in practice, the possibilities of enjoying it are very limited, since resorting to it would mean losing their job post. | Foto: Jorge Luis Baños/ IPS Siendo la licencia de maternidad una de las garantías principales que ofrece dicho Código a las mujeres trabajadoras, se debe apuntar que, en la práctica, las posibilidades de disfrutarla son muy limitadas; pues acogerse significaría perder el empleo. |
Do you need to prepare yourself in a language for your job post? | ¿Necesitas prepararte en un idioma para tu puesto de trabajo? |
Some people may post unlawful or fraudulent job post, we are not responsible. | Algunas personas podrían publicar ofertas de trabajo ilegales o fraudulentas, por las cuales no nos hacemos responsables. |
The plain dumbness of this job post is just too much, on so many levels. | No se necesita experiencia. La mudez llanura de este puesto de trabajo es demasiado, en muchos niveles. |
The letter should also be professional and formal as if it were a cover letter for a job post. | La carta también debe ser profesional y formal, como si fuera una carta de presentación para un puesto de trabajo. |
Each job post is online for 30 days (this is configurable by the admin - see Story B2). | Cada puesto de trabajo está en línea durante 30 días (esto es configurable por el administrador - ver (Caso de Uso B2). |
If I wanted to hire a content writer, I might target the community at ProBlogger with a specific job post. | Si quisiera contratar a un escritor de contenido, podría entrar a ProBlogger y publicar algo específico. |
A set of tasks and duties performed, or meant to be performed, by a person, in her or his job post. | Conjunto de tareas y cometidos desempeñados por una persona, o que se prevé que esta pueda desempeñar en su puesto de trabajo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
