Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Those with a temporary job contract made up 30% of the total. | Los ocupados con contrato temporal conforman un 30% del total. |
We have a job contract, in the center, in Milan! | ¡Tenemos un contrato! ¡En el centro, en Milán! |
Then why do I have a job contract in the center of Milan? | ¿Así...? ¿Y entonces, por qué tengo un contrato en el centro de Milán? |
Does the Commission think that the ‘first job contract’ complies with the principles of the directive? | ¿Considera la Comisión que el «Contrato Primer Empleo» es conforme a los principios de la Directiva? |
Once you've been hired for a job it's important to try and get a signed personal job contract from your employer. | Una vez que hayas sido contratado para un trabajo de su importante tratar de obtener un contrato firmado trabajo personal de su empleador. |
Once you've been hired for a job in Greece it's important to get a signed personal job contract from your employer. | Una vez que haya sido contratado para un trabajo en Grecia es importante para obtener la firma de un contrato de trabajo personal de su empleador. |
Under the new work permit system, foreign workers and their employers complete a job contract under market rates. | Con arreglo al nuevo sistema de permisos de trabajo, los trabajadores extranjeros y sus empleadores suscriben los contratos con arreglo a los tipos de cotización en Bolsa. |
Mr President, I wished to draw the European Parliament’s attention to the serious project undertaken by the French Government, which consists of introducing a ‘first job contract’. | – Señor Presidente, quisiera llamar la atención del Parlamento Europeo sobre el grave proyecto lanzado por el Gobierno francés de crear un «contrato de primer empleo». |
The ‘first job contract’ that has been introduced in France allows businesses with more than 20 employees to take on a young person of under 26, with a two-year trial period during which s/he can be dismissed without reason. | El «contrato Primer Empleo» instaurado en Francia permite a las empresas de más de veinte asalariados contratar a un joven de menos de 26 años con un período de prueba de dos años. Durante este período, el joven podrá ser despedido sin motivo. |
My job contract says I can't get married but... | Mi contrato de trabajo solo dice que no puedo casarme, pero... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
