Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So friendly, and I ask about their culture and so forth, and I notice there wasn't a jet bridge.
Muy amable, le pregunto acerca de su cultura y etc., noto que no era una pasarela de acceso.
When I was on the jet bridge, I realized I'd lost my boarding pass and didn't know what my seat was.
Cuando estaba en la pasarela de embarque, me di cuenta de que había perdido la tarjeta de embarque y no sabía cuál era mi asiento.
There's no jet bridge, mobile staircases are used for embarking and disembarking passengers onto the tarmac.
No hay puente chorro, escaleras móviles se utilizan para el embarque y desembarque de pasajeros en el asfalto.
In those days there was no airport security so we were all waiting there with a tumultuous kirtan right where the jet bridge connects to the terminal.
En aquellos días no había seguridad en el aeropuerto entonces estuvimos todos esperando allí con un kirtan tumultuoso donde el puente del jet conectaba al terminal.
With great expectation I surveyed each and every passenger as they departed the jet bridge and entered the terminal to see if this person was my beloved spiritual master.
Con gran expectativa inspeccione a todos y cada uno de los pasajeros mientras dejaban el puente del jet y entraban al terminal para ver si esta persona era mi amado maestro espiritual.
Instead of our plane pulling up to the terminal for an easy exit via the jet bridge, this time our plane parked at great distance from the airport and we took a bus to the terminal.
En vez de que nuestro avión se estacionase en la terminal para una salida fácil por el puente de desembarque, nuestro avión se estacionó a gran distancia del aeropuerto y tomamos un bus a la terminal.
Palabra del día
el patinaje