¡Mira la traducción de "jesuitical" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This line of reasoning is so labyrinthian and schematic that we don't know if it should be called jesuitical or talmudic.	Este razonamiento es tan laberíntico y esquemático que no sabemos si deberíamos calificarlo de jesuítico o talmúdico.
The architecture presents old buildings that take you back to the time of jesuitical misions with romantic squares and churches fading into the river coast that provides the tourist with ideal places to relax.	La arquitectura del ejido urbano de Posadas presenta antiguas construcciones que rememoran la época de las misiones jesuíticas. Plazas e iglesias que conservan un estilo romántico se fusionan con la zona de la costanera, ideal para el descanso y el relax.
He was finally free of the Jesuitical constraint under which he had certainly suffered.	Era finalmente libre de la constricción jesuítica de la que, estoy seguro, había sufrido.
The convent follows the Jesuitical architecture, with a single nave and side chapels connected to one another.	Sigue el modelo de la arquitectura jesuítica, con planta de una sola nave y capillas laterales comunicadas entre sí.
At that time, the institution was under heavy Jesuitical dominance and that particular position was traditionally held by influential Jesuits.	En ese momento, la institución estaba bajo fuerte dominio jesuítico??y esa posición particular era ocupada tradicionalmente por Jesuitas influyentes.
They always start off ferreting out the Jesuitical recesses of the position and, after having concocted those, they put their objections to them.	Siempre comienzan indagando en las omisiones Jesuíticas de una posición y, luego de haberlas aderezado, proceden a hacer sus objeciones.
At Hotel Pukarainca guests can book tours to the Jesuitical ruins, the Inca Trail or nearby hot springs.	Los huéspedes del Hotel Pukarainca pueden concertar visitas a las ruinas jesuíticas y a las fuentes termales cercanas o reservar excursiones para recorrer el camino del Inca.
Due to the central location with excellent transport opportunities via the river, Posadas was settled by the Jesuitical missionaries already in the early 17th century.	Debido a la ubicación central con excelentes oportunidades de transporte a través del río, Posadas fue fundada por misioneros jesuitas a principios del siglo XVII.
El Jesuita Hostel San Ignacio A garden and hammocks can be enjoyed in San Ignacio, only 200 metres from the Jesuitical Ruins in San Ignacio.	El Jesuita Hostel San Ignacio Ofrece jardín y hamacas en la localidad de San Ignacio, a solo 200 metros de las ruinas jesuíticas.
However, the latter had a more modern system because its vessels were mainly made of wood, while the Jesuitical cellar still used the old leather and ceramic vessels.	Pero ésta tenía un sistema más moderno, pues sus recipientes eran mayoritariamente de madera, mientras que la bodega Jesuítica utilizaba todavía las antiguas botijas y tianas de cerámica.