Ximénez-Spínola es una pequeña bodega familiar jerezana de poca producción pero muy alta calidad. | Ximénez-Spínola is a small Jerez family winery with little production but very high quality. |
La terminología del vino y la viña jerezana en inglés: Un caso concreto. | Sherry Wine-making and Vineyard Terminology in English: A Case Study. |
Dispone de salón, biblioteca y espacio para centro de negocios en una majestuosa bodega jerezana. | It has a lounge, a library and a business center in a majestic Jerez winery. |
La Bodega jerezana emplea esta mezcla de uvas, que luego descansan 6 meses en barricas de roble francés. | Jerez Winery uses this blend of grapes, then rest 6 months in French oak barrels. |
En definitiva, un conjunto monumental de gran interés artístico e íntimamente ligado a la historia jerezana. | All in all a monument of great artistic merit intimately linked with the history of Jerez. |
La jerezana Saray García tuvo la segunda parte del recital para exponer su concepto clásico del baile. | Jerez dancer Saray García had the second part of the recital to display her classic concept of flamenco dance. |
De garganta portentosa y muy visceral, la jerezana también ostenta dos factores muy importantes sobre el escenario: energía y espontaneidad. | With a portentous and visceral voice, Méndez also boasts two important on stage qualities: energy and spontaneity. |
Alba Navarro – Con tan solo 21 años de edad, esta jerezana ha desarrollado colecciones propias de gran personalidad, dotando a la moda de un claro concepto artístico. | The Designers Alba Navarro–Only 21 years old, this Jerez-born designer has already developed her own collections, full of character and artistry. |
Las habitaciones, diseñadas y decoradas individualmente, cuentan con unas vistas fantásticas de la catedral, que los huéspedes podrán disfrutar mientras descansan en esta casa típica jerezana de ambiente hogareño. | Each of the individually designed and decorated rooms features fantastic views of the cathedral for guests to enjoy while relaxing in this typical Jerez house with a real home-from-home atmosphere. |
Congresos con Arte es una empresa jerezana que se dedica a las representaciones artísticas, y a los servicios integrales para grupos de empresas, congresos y convenciones, desde hace 25 años. | With 25 years in the business, Congresos con Arte is a Jerez-based company specializing in entertainment and full service packages for corporate groups, congresses and conventions. |
