There will be much to cheer and surely plenty for jeers. | Habrá mucho que celebrar y seguramente un montón de burlas. |
If you want the adulation, you have to take the jeers. | Si quieres adulación, tienes que aceptar las burlas. |
The speech provoked some jeers and laughter of the audience, Kanye noticed. | El discurso provocó algunos abucheos y risas del público, lo que Kanye notado. |
The jeers of the multitude were swept away when the floods gushed! | ¡Las burlas de la multitud fueron barridas cuando el diluvio comenzó! |
Yet, since its release, the NHAS has garnered its share of jeers. | Sin embargo, desde su lanzamiento, el NHAS ha cosechado su cuota de abucheos. |
He took refuge in a cop car, to jeers from the crowd. | Se refugió en un carro de policía, mientras la gente lo abucheaba. |
The noise, the jeers, the circus. | El ruido, las burlas, el circo. |
Some faced jeers and flogging, and even chains and imprisonment. | Otros sufrieron la prueba de burlas y azotes, e incluso de cadenas y cárceles. |
John Bobbitt exited to jeers. | John Bobbitt salió siendo abucheado. |
They had to endure jeers and insults from the boss's husband who even filmed them. | Tuvieron que soportar abucheos e insultos del esposo del jefe que incluso los filmó. |
