jeer

There will be much to cheer and surely plenty for jeers.	Habrá mucho que celebrar y seguramente un montón de burlas.
If you want the adulation, you have to take the jeers.	Si quieres adulación, tienes que aceptar las burlas.
The speech provoked some jeers and laughter of the audience, Kanye noticed.	El discurso provocó algunos abucheos y risas del público, lo que Kanye notado.
The jeers of the multitude were swept away when the floods gushed!	¡Las burlas de la multitud fueron barridas cuando el diluvio comenzó!
Yet, since its release, the NHAS has garnered its share of jeers.	Sin embargo, desde su lanzamiento, el NHAS ha cosechado su cuota de abucheos.
He took refuge in a cop car, to jeers from the crowd.	Se refugió en un carro de policía, mientras la gente lo abucheaba.
The noise, the jeers, the circus.	El ruido, las burlas, el circo.
Some faced jeers and flogging, and even chains and imprisonment.	Otros sufrieron la prueba de burlas y azotes, e incluso de cadenas y cárceles.
John Bobbitt exited to jeers.	John Bobbitt salió siendo abucheado.
They had to endure jeers and insults from the boss's husband who even filmed them.	Tuvieron que soportar abucheos e insultos del esposo del jefe que incluso los filmó.
Hands to the jeers!	¡Manos a la obra!
Through his pain, the dying thief heard the jeers of the crucifying crowd.	En medio de su dolor, el ladrón moribundo escuchó los abucheos de la muchedumbre que lo crucificaba.
However, the jeers towards this situation, specifically Maluma, did not take long on social media.	Sin embargo, las burlas hacia dicha situación, específicamente a Maluma, no se hicieron esperar en redes sociales.
As the group marched through Mexico, whistles, jeers and cat calls were common.	Mientras el grupo marchaba por México, los silbidos, las burlas y el acoso en la calle eran comunes.
As He hangs upon the cross, there floats up to Him still the sound of jeers and curses.	Mientras pendía de la cruz, subía hacia él el ruido de las burlas y maldiciones.
If you put yourself in their shoes, can you be able to tolerate the jeers and disrespectful stares?	Si usted se pone en sus zapatos, puede ser capaz de tolerar las burlas y miradas irrespetuosos?
Numerous jeers and jokes have been made about Western media's speculative reports on the world's most reclusive nations.	Se han hecho numerosas burlas y bromas acerca de los informes especulativos de los medios en las naciones más aisladas.
As a young British Imperial police officer in Moulmein, Burma, the narrator is routinely subjected to hateful stares, jeers, and insults.	Como un joven oficial de policía imperial británico en Moulmein, Birmania, el narrador es sometido rutinariamente a miradas odiosas, burlas e insultos.
The meeting was also paused several times by board president Breed due to cheers and jeers of the emotionally-charged crowd.	La junta también fue suspendida varias veces por la presidenta de la junta, Breed, debido a las porras y abucheos de la multitud.
Not even the wise ironies and healthy jeers, longer they serve to stir a similar situation gangrenous, or if you prefer this fall without a parachute.	Ni siquiera los sabios ironías y burlas saludables, ya que sirven para agitar una situación similar gangrenosa, o si lo prefiere esta caída sin paracaídas.