Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Faltan incluso las piezas del jarrón roto de Pandora.
Missing even the pieces of the broken vase of Pandora.
Él trató de reunir los fragmentos de un jarrón roto.
He tried to put the fragments of a broken vase together.
Eso, y también encontraron un jarrón roto.
That, they also found, along with a broken vase.
Me costasteis un sofá, una silla y 60.000 dólares en un jarrón roto.
You cost me a sofa, a chair and 60 grand in a broken vase.
He encontrado este jarrón roto.
I found this broken vase upstairs.
Esa noche Nadia llega a casa y se encuentra a Sayid reparando un jarrón roto por los niños con un boomerang.
That evening Nadia returns home. Sayid is repairing a vase broken by the children playing with a boomerang.
Así, para recuperar la unidad, reaccommodate y el jarrón roto, cada parte debe renunciar a lo que la parte contraria, propuesto como Karl Rahner en su libro Unión de posibilidad real Iglesias (2).
Thus, to recover the unity, reaccommodate and the broken vase, each party should give up what the opposing side, proposed as Karl Rahner in his book Union of Churches real possibility (2).
¿Para qué necesitan pegamento? - Vamos a pegar los trozos del jarrón roto.
What do you need glue for? - We're going to glue together the pieces of the broken vase.
Palabra del día
el olor