Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En Chalkidiki, la gente bebe mucha infusión de jara durante el día.
In Chalkidiki people drink a lot of rockrose tea during the day.
El fondo persistente se deriva de vainilla y jara.
The lasting lingering undertone is given by vanilla and rockrose.
También se pueden apreciar violetas, jara, talco de rosas y pimienta rosada.
You can also appreciate violets, minerals, talc, roses and red pepper.
Luego hay jara, que significa la vejez.
Then there is jara, meaning old age.
El nombre común de jara se utiliza para varias plantas de la familia.
The common name of rock rose is used with several plants of this family.
El labdano, un diterpeno obtenido originalmente del labdano, es una resina derivada de la jara (Cistaceae)
Labdane, a diterpene originally obtained from labdanum, a resin derived from rockroses (Cistaceae)
Sin embargo, pertenece a las plantas jara, y no todas ellas tienen el mismo efecto.
However, it belongs to the rockrose plants, and they do not all have the same effect.
Su vegetacion, es de jara de monte bajo, los bordes Norte y Este están repoblados de pino.
Its vegetation is coppice jara, North and East edges are repopulated pine.
La jara concentrada es comparable a una extracción de té fuerte (véase el recuadro de información más adelante).
The rockrose concentrate is comparable to a strong extraction of tea (see information box below).
En el estudio de Sieger, los fumadores bebieron solo 50 mililitros de cocción de jara dos veces al día.
In Sieger's study, smokers drank only 50 millilitres of rockrose decoction twice a day.
Palabra del día
embrujado