Estás viendo los resultados para jalonear. Si quieres ver los resultados de jamonearse, haz clic aquí.

jalonear

jalonear
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (tironear) (Andes)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to pull
¡Déjate de jalonearme el pelo, Rosita! ¿quieres?Stop pulling my hair, Rosita, will you?
b. to tug
¡Jaloneemos todos de la cuerda para mover el bote!Let's all tug the rope to move the boat!
2. (regatear)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to haggle
Cuando voy a las tiendas con Macarena me incomoda que siempre jalonee los precios.When I go shopping with Macarena, it embarrasses me how she always haggles over prices.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce jamonearse usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
congelado