Esa es la peor taza de café que jamas haya pagado. | That's the worst cup of coffee I ever paid for. |
¡Vas a seguir adelante y a ser la mejor higienista dental que jamas haya existido en la historia de Inglaterra, o de donde quiera que seas! | You are gonna go on, and be the best, dental hygienist that ever lived in the history of England, or wherever it is you're from! |
Uno de los mejores estudiantes que jamás haya pasado por aquí. | One of the best students to ever pass through here. |
Podría ser el hombre más peligroso que jamás haya conocido. | He might be the most dangerous man I ever met. |
El científico más grande que jamás haya existido fue Isaac Newton (1642-1727). | The greatest scientist who ever lived was Isaac Newton (1642-1727). |
Ella es la persona más valiosa que jamás haya existido para mí. | She is the most valuable person that ever existed for me. |
Hey, esto va a ser la mejor decisión que jamás haya hecho. | Hey, this will be the best decision you'll ever make. |
No, no suena como ningún élfico que jamás haya oído. | No, doesn't sound like any Elvish that I ever heard. |
Y es el niño más dulce que jamás haya vivido, y... | And he is the dearest boy that ever lived, and... |
Creo que Shakespeare es el mejor dramaturgo que jamás haya vivido. | I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived. |
