A sus encantos naturales y patrimoniales se les une su producto estrella: el jamón de bellota. | Its natural and cultural delights are joined by a star product: acorn-fed ham. |
El jamón de bellota 100% ibérico Don Agustín de calidad superior es el summum de los Ibéricos. | Don Agustín superior quality 100% Iberian acorn-fed ham is the pinnacle of Iberian ham. |
El jamón de bellota 100% ibérico Don Agustín de calidad superior es el summum de los Ibéricos. | Don Agustín superior quality 100% Iberian acorn-fed shoulder ham is the pinnacle of Iberian ham. |
El jamón de bellota 100% ibérico Don Agustín de calidad premium es el summum de los Ibéricos. | Don Agustín superior quality 100% Iberian acorn-fed shoulder ham is the pinnacle of Iberian ham. |
Este jamón de bellota 100% ibérico formato premium Benito es probablemente uno de los mejores jamones que podamos saborear hoy en día. | This Benito Premium, 100% Pure Iberian ham is most certainly one of the best hams you could find today. |
Olor a jamón de bellota: Es un olor que por carácter propio y personalidad, no necesita atender a ningún olor de referencia. | Smell of acorn's ham: It is a smell that for own character and personality, it does not need to attend to any smell of reference. |
También son tradicionales los bocadillos de jamón de bellota y los de calamares, ideales para tomar en las terrazas junto a las plazas del propio centro. | Also popular are rolls filled with acorn-fed ham and calamari, ideal as a snack in one of the bars around the centre. |
Este puede ser llamado jamón serrano, jamón ibérico o jamón de bellota, dependiendo del origen de la carne que lo constituye. | And it can be Parma Ham (jamón Serrano) or cured Iberian Ham (jamón de bellota) depending on the origin of the meat. |
La dimensión olfativa del jamón ibérico de bellota está definida por dos factores: la intensidad y lo que comúnmente se denomina el olor a jamón de bellota. | The olfactory dimension of the Iberian ham of acorn is defined by two factors: the intensity and what commonly is named the smell of acorn ham. |
El Atlántico ofrece una amplia variedad de pescados y mariscos de la más alta calidad, pero no solo eso, el jamón ibérico de Huelva también tiene una bien merecida fama, un jamón de bellota de muy alta calidad. | The Atlantic offers a wide variety of fish and seafood of the highest quality, but not only that, Iberian ham from Huelva also has a well-deserved reputation; a Bellota ham of very high quality. |
