Jalara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tu me dijiste que jalara el gatillo.	You told me to pull the trigger.
Finalmente pude entrar al agua con Daisy, la toque y deje que me empujara o jalara de regreso a la plataforma.	At last I could enter the water with Daisy, touch her and let her pull or push me.
La aguja, extrañamente ligera y liberada, dio al primer contacto un salto de alegría, como si la jalara un hilo invisible.	The needle, strangely light-footed and liberated made a cheerful leap at the very first contact, as if pulled by an invisible thread.
Experimenté una extraña sensación de susto. Mi estómago se contrajo como si algo jalara hacia abajo la parte media de mi cuerpo. Di la vuelta y empecé a semitrotar en la dirección contraria.	My stomach contracted as if something were pulling me down from the middle part of my body. I turned around and started to semi-jog in the opposite direction.
El cochero le puso el aparejo al caballo para que jalara el coche.	The coachman put the harness on the horse so it could pull the carriage.
Al mismo tiempo, el médico jalará suavemente para ayudar a dar a luz al bebé.	At the same time, the doctor will gently pull to help deliver your baby.
Mueve la cuerda a la derecha y te jalará a la izquierda y viceversa.	Move the rope to the right and it will pull you to the left, and vice versa.
Después que la sonda esté en el estómago, se jalará lentamente de nuevo hacia el esófago.	After the tube is in the stomach, the tube is pulled slowly back into your esophagus.
Su médico usará fórceps u otras herramientas para asir los cordeles y jalará el DIU lentamente hacia afuera.	Your doctor will use forceps or other tools to grasp the strings and gently pull the IUD out.
Cuando el rodillo gira, una base al vacío se moverá junto con dos sub-ejes y jalará dos piezas de losas juntas.	When the roller rotates, one vacuum base will move along two sub axles and pull two pieces of slabs together.