Jaima | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Noche en jaima en el desierto con cena y desayuno.	Overnight in haima in the desert with dinner and breakfast.
Un mes después, Bulahi sigue viviendo en la jaima.	One month later, Bulahi is still living in his tent.
Dormiremos en una jaima en el corazón del desierto bajo el espectacular manto de estrellas.	Overnight in a jaima in the very heart of the desert under the spectacular blanket of stars.
Presentación de la muestra de Federico Guzmán, Tuiza. Las culturas de la jaima, en el Palacio de Cristal.	Presentation of Federico Guzmán's work: Tuiza, The cultures of the jaima, at the Palacio de Cristal.
Cena en el campamento y noche en una jaima en el corazón del desierto bajo su espectacular manto de estrellas.	Dinner and overnight camp in a tent in the heart of the desert under a spectacular canopy of stars.
Nada mejor que una noche en una jaima para reavivar la energía del grupo y regalarle un recuerdo compartido.	There is nothing like a night in camp to rekindle a group's energy and provide it with a shared memory.
Dispone de una jaima tradicional marroquí, donde los huéspedes podrán relajarse, y de otra terraza con vistas a las montañas del Atlas.	It has a traditional Moroccan tent where guests can relax and an upper terrace overlooking the Atlas Mountains.
El dictador siempre fue bienvenido en Roma. En Junio de 2009, Gadafi instaló su jaima en el parque público de Villa Pamphili.	The dictator was always welcome in Rome: in June 2009 Gaddafi pitched his tent in the public park Villa Pamphili.
Sus padres se instalaron entonces en la jaima tradicional, que tiene valor de refugio para muchos saharauis, sobre todo para las personas más mayores.	His father then took refuge in his traditional tent, a safe haven for many Sahrawis, especially older people.
En una de las puertas -y eso quiere enseñarnos Hossein- algunos jóvenes han tendido un alambre y han instalado una jaima.	In one of the doors—and Hossein wants to show this to us—some young people have stretched out a wire and have set up a tent.