Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
First, that jail term, and then that trip to Casablanca.
Primero, la cárcel, y luego el viaje a Casablanca.
That charge carries a jail term of up to two years.
Ese cargo lleva una pena de cárcel de hasta dos años.
The judge sentenced him to a jail term of five years.
El juez le condenó a cinco años de prisión.
He was sentenced to a 150-year jail term, 25 years for each of his six missing victims.
Fue condenado a 150 años de cárcel, 25 por cada una de sus víctimas desaparecidas.
Tunisia: Fifth man facing jail term for breaking fast during Ramadan (News story, 13 June)
Túnez: Quinto hombre condenado a prisión por romper el ayuno durante el Ramadán (noticia, 13 de junio)
Another amendment increases the jail term for acts of general sedition to between three and seven years.
Otra enmienda aumenta la pena de cárcel por actos de sedición en general a un periodo entre tres y siete años.
It was the first jail term to handed to a journalist in more than 40 years.
Es la primera vez que se condena a un periodista en Madagascar desde hace más de 40 años.
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery.
Pasó año y medio en un orfanato mientras su padre estaba en la cárcel por falsificador.
The initial five-year jail term of human rights activist Mukhlif Al-Shammari was upheld on appeal.
La condena inicial de cinco años de cárcel para el activista por los Derechos Humanos Mukhlif Al-Shammari resultó confirmado en apelación.
In April, a court sentenced him to an eight-month jail term for insulting a court clerk [fr].
En abril, un tribunal lo condenó a una pena de cárcel de ocho meses por insultar a un secretario del juzgado [fr].
Palabra del día
disfrazarse