Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muy buen piso, en zona de parque jado, conservatorio, dávila park.
Very good flat, in zone of park jado, conservatoire, dávila park.
Sobre la cama estaba una lámpara que Andrew había ba- jado del tocador.
On the bed was a lamp Andrew had pulled down off the dresser.
El tiempo de activación puede ser fi jado de 4 a 99 segundos para satisfacer diferentes tipos de dispositivos de control de acceso.
The activation time can be set from 4-99 seconds to accommodate different types of access control devices.
El director del hospital local, donde antes había traba- jado, le ofreció cuatro habitaciones para instalar su clínica.
The director of the local hospital where she had once worked offered her four rooms in which to hold her clinic.
Sin embargo, los caminos de este dudoso aliado son intrincados: inclusive ha reba jado a la internacional leninista al nivel de la Segunda.
This dubious ally has various ways, however: it has even got to the point of reducing the Lenin International to the level of the Second.
El rojo de las flores tiene un tinte anaran­jado, y contra el verde del follaje y de la colina rocosa, parece como si se hubieran apartado de la tierra y cubrieran todo el espacio de la madrugada.
The flowers are orange-red and against the green and the rocky hill, they seem to have taken the earth to themselves and they cover the whole space of the early morning.
He traba- jado en otros seis distritos y honesta- mente puedo decirles que los maestros, directores, personal de apoyo, estudiantes, padres y miem- bros de la comunidad que componen nuestro distrito hacen que este lugar sea verdaderamente único en su género.
I have worked in six other districts and I can honestly tell you that the teachers, principals, sup- port staff, students, parents and com- munity members who comprise our district make this place truly one of a kind.
El Jado Trader fue hundido con propósitos de buceo en 1997.
The Jado Trader was sunk in 1997 for skin-diving purposes.
A las profundidades con el Naufragio Jado Trader.
To the depths with the Jado Trader Shipwreck.
JADO compañía produce modelos que adornancolección de artículos sanitarios.
The company JADO produces models that decorateCollection of plumbing.
Palabra del día
fresco