Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Simpre me jactaba de que no podía estropearlo, no importaba qué.
I always bragged that I couldn't spoil him, no matter what.
Se jactaba todo el tiempo.
He would brag to me all the time.
Pablo dijo que no se jactaba de sí mismo, excepto de sus debilidades.
Paul said that he would not boast about himself, except about his weaknesses.
¿Por qué se jactaba de ello?
Why were you bragging about it?
Se jactaba de que a sus amigos, usted es el mejor que hay en su vida.
He boasted of you to your friends, you're the best there is in his life.
Él se jactaba de ello.
He was proud of it.
Sé que ha parecido que me jactaba.
I know that sounds like a brag.
Tú sabes cuánto me jactaba de ti.
You know how much I bragged about you, man'!
Los ángeles se regocijaban al contar sus triunfos, pero Pablo no se jactaba de sus victorias.
Angels rejoice to tell his triumphs, but Paul makes no boast of his attainments.
Se jactaba de las hazañas militares de conquistadores turcos como Atila, Gengis Khan y Timur Babur.
He gloried in the military exploits of such Turkish conquerors as Attila, Genghis Khan, and Timur Babur.
Palabra del día
embarrado