Itsmo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cómo llegar: Al itsmo se accede por la ruta provincial 2.	How to get here: The isthmus is reached through Provincial Route 2.
Para su protección construyó una muralla que cubría el itsmo de entrada.	A protective wall was built for saving the entry isthmus.
Después del itsmo en el extremo superior abdominal del fundus se encuentran las TROMPAS DE FALOPIO.	Beyond the isthmi at the upper abdominal end of fundus, are the FALLOPIAN TUBES.
En un itsmo del Pacífico, junto a Puerto Vallarta, es parte de un discreto complejo con dos campos de golf.	On an isthmus in the Pacific by Puerto Vallarta, this is part of a discreet complex with two golf courses.
Expone las carencias, problemas y contradicciones que han obstaculizado el desarrollo y la profundización del proceso integracionista en el itsmo.	The paper exposes the shortcomings, problems, and contradictions that have hindered the development and deepening of the integration process in the isthmus.
El itsmo de Panamá, el puente terrestre del estrecho de Bering y el puente entre Groenlandia e Irlanda estaban en alto.	The Isthmus of Panama, the Bering Strait land bridge, and the bridge across Greenland and Ireland were up.
Se observa el origen transpuesto de los grandes vasos y la presencia de catéter de ablación en región vestibular del itsmo cavotricuspideo.	The transposed origin of the great vessels and the presence of ablation catheter in the vestibular region of the cavotricuspid isthmus are observed.
Esto facilita la migración de organismos terrestres y se altera, aún más, la circulación oceánica; así sucede, en repetidas ocasiones, en el actual itsmo de Panamá.	This facilitates the migration of terrestrial organisms and modifies the ocean currents even more. This happens repeatedly in today's Isthmus of Panama.
El hundimiento del itsmo de Gibraltar y el puente terrestre de Sicilia ocasionó la mayor inundación de la historia y retrasó la migración de los adanitas hacia Europa.	The lowering of the Gibraltar isthmus and the Sicilian land bridge brought about the greatest flood in history and delayed the migration of Adamites into Europe.
Cinthia Membreño Con disfraces, comparsas y danzas se celebrará, en el municipio de San Juan del Sur, el Primer Festival de Aves Migratorias del Corredor Biológico Paso del Itsmo, ubicado en el departamento de Rivas.	Cinthia Membreño Costumes, parades and dances will be part of the First Migratory Birds Festival of the isthmus of Rivas.