Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La reclamación versa, en particular, sobre: a) bienes cuya propiedad adquirió Enka en virtud del contrato concertado entre Enka e ITSE (véase párrafo 163 supra); y b) bienes necesarios para el proyecto que Enka adquirió por su cuenta.
The claim includes (a) property over which Enka acquired ownership by virtue of the contract between Enka and ITSE (see: paragraph 163, supra); and (b) property which was required for the project which Enka purchased on its own.
Sin embargo, en 1984 KCC comenzó a experimentar dificultades financieras y, al 15 de julio de 1984, propuso a Enka para que terminase el proyecto, e ITSE y Enka concertaron un nuevo contrato para concluir la ejecución de la obra.
However, in 1984 KCC began to experience financial difficulties and on 15 July 1984, KCC and ITSE terminated the contract. KCC nominated Enka to complete the project, and ITSC and Enka entered into a new contract for the completion of the project.
WPX mantiene la seguridad itse actualizado con los últimos estándares de seguridad que ayuda a mantener los sitios web, que son responsables de, a salvo.
WPX keeps itse security updated to the latest security standards which helps keep the websites, which they are responsible for, safe.
Palabra del día
fresco