Yeah, you'll lose your job, look at my mascara, it's running. | Sí, perderás tu trabajo, mira mi mascara, funciona. |
Besides, it's running in Battlefield, a game with famously elaborate game mechanics. | Además, funciona con Battlefield, famoso por la complejidad de su mecánica. |
Yes, yes, it's working, it's running fine, get in the car! | Sí, sí, está trabajando, funciona bien, entra al auto. |
Sir, I can't stop it it's running away! | Señor, no puedo pararlo! Se escapa! |
So it's running? . | Así es como se llega. |
Not when it's running through the roof! | No cuando cae del techo. |
Well, when it's running at full speed, you can't actually see the cells without a strobe light. | Bueno, cuando va a máxima velocidad no se pueden ver las celdas sin ver una luz estroboscópica. |
It wasn't working online, but now somehow it's running smooth and I was able to complete the game. | No funcionaba en línea, pero ahora de alguna manera funciona sin problemas y pude completar el juego. |
I have used it for quite some weeks now to collect data from NASDAQ and NSE and it's running flawlessly. | Lo he usado durante algunas semanas para captar datos de NASDAQ y NSE, y funciona sin problemas. |
With Tableau, you have the visibility and tools you need to optimize your platform and ensure it's running efficiently. | Con Tableau, cuenta con la visibilidad y las herramientas que necesita para optimizar su plataforma y garantizar la eficacia de su funcionamiento. |
